Kaip UAB „BERNITIS“ tvarko jūsų duomenis svetainėje jaukuma.lt
Ši privatumo politika paaiškina, kokius duomenis apie jus surenkame, kai lankotės svetainėje www.jaukuma.lt, kokiu pagrindu juos tvarkome, kam juos perduodame ir kokias teises turite. Politika parengta vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 (BDAR).
Atskirai apie vaizdo stebėjimą mūsų parduotuvėse informuojame vaizdo stebėjimo pranešime.
1. Duomenų valdytojas
Jūsų asmens duomenų valdytojas yra:
- Pavadinimas
- UAB „BERNITIS“
- Prekės ženklas
- Studija „Jaukuma“
- Įmonės kodas
- 304867991
- PVM mokėtojo kodas
- LT100012440316
- Buveinės adresas
- Smalinės g. 5-4, LT-06226 Vilnius, Lietuva
- Telefonas
- +370 674 67480
- El. paštas
- [email protected]
Visais asmens duomenų tvarkymo klausimais kreipkitės:
- El. paštas
- [email protected]
- Telefonas
- +370 674 67480
2. Kokius duomenis tvarkome svetainėje
2.1. Lankomumo statistika
Svetainės lankomumui matuoti naudojame Umami — atvirojo kodo analitikos įrankį, kurį patys prižiūrime savo serveryje Lietuvoje. Umami nenaudoja slapukų ir nesaugo jūsų IP adreso: IP adresas panaudojamas tik apsilankymo momentu, kad būtų apskaičiuotas vienkartinis anoniminis identifikatorius ir apytikslė vietovė, ir toliau nėra saugomas.
| Renkami duomenys | Pavyzdys |
|---|---|
| Peržiūrėtas puslapis ir jo antraštė | /kontaktai/ |
| Apsilankymo data, laikas ir trukmė | 2026-09-12 14:20, 51 s |
| Nukreipiantis šaltinis | google.com |
| Naršyklė, operacinė sistema, įrenginio tipas | Chrome, iOS, mobilusis |
| Naršyklės kalba | lt |
| Apytikslė vietovė — šalis ir miestas | Lietuva, Vilnius |
| Sąveikos įvykiai — kas paspausta puslapyje | telefono numeris, nuoroda į žemėlapį, socialinio tinklo ikona, kalbos perjungimas |
Sąveikos įvykiai fiksuoja tik tai, kad tam tikra nuoroda buvo paspausta, ir puslapį, kuriame tai įvyko. Nefiksuojame, kam skambinote, ką rašėte ar ką veikėte paspaudę — tai jau vyksta už mūsų svetainės ribų.
Šie duomenys yra apibendrinti ir mums nesuteikia galimybės jūsų identifikuoti. Mes jų nesiejame su jokia kita informacija ir nenaudojame reklamos taikymui, profiliavimui ar automatizuotam sprendimų priėmimui.
2.2. Svetainės pristatymas ir sauga
Svetainė talpinama ir pristatoma per Cloudflare infrastruktūrą. Cloudflare tvarko techninius užklausų duomenis (IP adresą, naršyklės tipą, užklausos laiką), kad svetainė būtų pasiekiama, greitai kraunama ir apsaugota nuo kibernetinių atakų. Tai būtina techninė funkcija, be kurios svetainė neveiktų.
2.3. Įterptas vaizdo įrašas (YouTube)
Pradiniame puslapyje yra įterptas vaizdo įrašas iš YouTube (Google Ireland Limited). Vaizdo įrašas nekraunamas automatiškai — kol jo nepaleidžiate, jokie duomenys Google bendrovei neperduodami, o titulinį kadrą pateikiame iš savo pačių serverio. Paspaudę paleidimo mygtuką jūs sutinkate, kad Google gautų jūsų IP adresą ir galėtų įrašyti slapukus jūsų įrenginyje pagal Google privatumo politiką. Sutikimą galite bet kada atšaukti neperžiūrėdami įrašo arba išvalę savo naršyklės slapukus.
2.4. Kai su mumis susisiekiate
Kai parašote mums el. paštu, paskambinate arba parašote per „Facebook Messenger“, tvarkome jūsų pateiktus kontaktinius duomenis ir susirašinėjimo turinį tiek, kiek reikia jūsų užklausai atsakyti. Socialinių tinklų žinutėms kartu taikomos ir atitinkamo tinklo valdytojo (Meta Platforms Ireland Limited) privatumo sąlygos.
Svetainėje nėra užsakymo ar registracijos formų ir mes nerenkame duomenų naujienlaiškiams.
3. Teisiniai pagrindai
| Tvarkymas | Pagrindas |
|---|---|
| Lankomumo statistika | BDAR 6 str. 1 d. f p. — teisėtas interesas suprasti, kaip naudojama mūsų svetainė, ir ją tobulinti |
| Svetainės pristatymas ir sauga | BDAR 6 str. 1 d. f p. — teisėtas interesas užtikrinti paslaugos veikimą ir saugumą |
| Įterptas YouTube vaizdo įrašas | BDAR 6 str. 1 d. a p. — jūsų sutikimas (paspaudus paleidimo mygtuką) |
| Atsakymas į jūsų užklausą | BDAR 6 str. 1 d. b p. arba f p. — priemonės jūsų prašymu iki sutarties sudarymo arba teisėtas interesas bendrauti su klientais |
4. Slapukai
Ši svetainė savo slapukų nenaudoja. Lankomumo statistika renkama be slapukų, o užsakymo ar prisijungimo funkcijų svetainėje nėra. Todėl sutikimo su slapukais lango jums nerodome.
Slapukus gali įrašyti tik dvi išimtys:
- Cloudflare — techniniai, saugumui būtini slapukai (pvz.,
__cf_bm), reikalingi atskirti žmones nuo automatinių robotų; - YouTube — tik jeigu patys paleidžiate vaizdo įrašą (žr. 2.3).
Bet kuriuos slapukus galite ištrinti arba blokuoti savo naršyklės nustatymuose.
5. Saugojimo terminai
| Duomenys | Terminas |
|---|---|
| Svetainės lankomumo statistika | 14 mėnesių nuo apsilankymo |
| Susirašinėjimas el. paštu ar žinutėmis | iki 2 metų nuo paskutinio kontakto, jeigu teisės aktai nenustato ilgesnio termino |
| Cloudflare techniniai žurnalai | pagal Cloudflare taikomus terminus (paprastai iki 30 dienų) |
Pasibaigus terminui duomenys ištrinami arba nuasmeninami.
6. Duomenų gavėjai
Jūsų duomenų neparduodame ir neteikiame tretiesiems asmenims rinkodaros tikslais. Duomenis gali tvarkyti tik šie mūsų pasitelkti tvarkytojai ir tik mūsų nurodymu:
- Cloudflare, Inc. — svetainės talpinimas, turinio pristatymas ir apsauga;
- Google Ireland Limited — YouTube vaizdo įrašo atvaizdavimas (tik su jūsų sutikimu) ir elektroninio pašto paslaugos;
- Meta Platforms Ireland Limited — jeigu susisiekiate su mumis per „Messenger“, „Facebook“ ar „Instagram“.
Lankomumo statistikos įrankį Umami prižiūrime patys — šie duomenys trečiosioms šalims neperduodami.
Duomenys taip pat gali būti pateikti teisėsaugos ar priežiūros institucijoms, kai to reikalauja teisės aktai.
7. Duomenų perdavimas už EEE ribų
Cloudflare, Inc. ir Google veikla apima duomenų tvarkymą ne tik Europos ekonominėje erdvėje. Toks perdavimas vykdomas remiantis Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis (BDAR 46 str. 2 d. c p.) ir ES–JAV duomenų privatumo sistema (angl. EU–U.S. Data Privacy Framework).
8. Jūsų teisės
Turite teisę:
- susipažinti su savo duomenimis ir gauti jų kopiją;
- ištaisyti netikslius duomenis;
- ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“), kai jie nebereikalingi tikslui, dėl kurio buvo surinkti, arba kai atšaukiate sutikimą;
- apriboti duomenų tvarkymą;
- nesutikti su tvarkymu, kuris grindžiamas mūsų teisėtu interesu — įskaitant lankomumo statistiką;
- į duomenų perkeliamumą, kai tvarkymas grindžiamas sutikimu ar sutartimi;
- atšaukti sutikimą bet kuriuo metu, kai tvarkymas grindžiamas sutikimu. Atšaukimas neturi įtakos iki atšaukimo atlikto tvarkymo teisėtumui.
Atkreipiame dėmesį: kadangi lankomumo statistika yra anoniminė ir nesaugome jūsų IP adreso, dažniausiai negalime jūsų atpažinti šioje statistikoje (BDAR 11 str.). Tokiu atveju prašymo susipažinti su konkrečiais duomenimis įvykdyti negalėsime, tačiau visada galite nesutikti su tolesniu tvarkymu.
9. Kaip įgyvendinti savo teises
Kreipkitės el. paštu [email protected] arba raštu nurodytu buveinės adresu. Prašyme nurodykite, kokią teisę norite įgyvendinti, ir pateikite informaciją, leidžiančią nustatyti jūsų tapatybę. Atsakysime ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo; sudėtingais atvejais šis terminas gali būti pratęstas dar dviem mėnesiams, apie tai jus informavus.
10. Skundas priežiūros institucijai
Jeigu manote, kad jūsų duomenis tvarkome pažeisdami teisės aktus, pirmiausia kreipkitės į mus. Jeigu atsakymas jūsų netenkins, turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, el. paštas [email protected], vdai.lrv.lt).
11. Nuorodos į kitas svetaines
Svetainėje yra nuorodų į „Google Maps“, „Facebook“, „Instagram“ ir „Messenger“. Paspaudę jas paliekate mūsų svetainę — už tų svetainių turinį ir privatumo praktiką neatsakome. Rekomenduojame susipažinti su jų privatumo sąlygomis.
12. Politikos keitimas
Šią politiką galime atnaujinti pasikeitus mūsų veiklai arba teisės aktams. Aktuali redakcija visada skelbiama šiame puslapyje.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-09-12.